Pacific Islands Bilingual Bicultural Association
Loving the Pacific Way on our heavenly islands
Where we promote bilingual-bicultural activities
From gorgeous Guam to lovely CNMI
To spectacular Palau and the enduring Marshall Islands
From mysterious Hawaii to flourishing American Samoa
Magical Pohnpei
Sleepy Kosrae
Glorious Chuuk
Natural and Colorful Yap.
What is ours
What we have
What we share
And to give more.
Håfa iyo-ta,
Håfa guinahå-ta,
Håfa Ta Påtte,
Ya u ta n’ai mas.
A ike el dikesed e klokled
A ike el ngar er ngii er kid
A ike el dolecholt e merous
Me a lmuut el sebeched el odars
Ta eo ej ad
Ta eo ippād
Ta eo jej leto-letak
Im n̄an lelok elaplok.
No mākou pono’ī
E loa’a
E ka’ana
E hā’awi aku
O a'u mea
O mea o lo'o ia te a'u
O mea ou te fa'asoa
Ou te foa'i atu
Dahme atail
Dahme ai
Dahme kitail sapenki
en kihwei me lap
Meac lasr
Meac oasr lasr
Meac kuht aipeisi kac
Ac sang yohk liki met ah
Meet aach
Meet mei wor reech
Meet si aa-affengen
Sipwe fargunus.
Meka yash
Meka fasiul yash
Meka si getapetap fengan iyang
Me yash mweoliu.
Experience the culture
Experience the language
Experience the splendor
Experience the tradition.
Iokwe, raan annim, kaselehhlia, alii, aloha
Olomwaay, hafa dei, tuwoh, mogethin, talofa
Join us
Share the knowledge
Share the richness
From the pillars of our people
And the cultural wisdom that abound us as FAMILIA
The Pacific Way
The PIBBA Way.
(c)Rivera, M.N.
Village: Yona, Guam
*Palauan, Marshallese, Hawaiian, Samoan, Pohnpeian, Kosraen, Chuukese, and Yapese translation contributors: Dr. Sauoleola Tanu, Senator Shelten G. Neth, Alister Tolenoa, Cheta Anien, Rachel Ngiruos, Professor Iwalani Koide, Paulina Yourupi-Sandy, and Jana-Lynn Soulmai.
